A bronca rebentou em Inglaterra, quando Steve Bennett, um dos mais conceituados juízes da Premier League, declarou que os futebolistas vinham ao seu balneário pedir que lhes fosse mostrado um cartão para irem de férias de Natal e Bennett fazia-lhes o favor.O escândalo rebentou nas páginas do "News of the World" - que gravou uma conversa com o árbitro num bar de hotel sem que este tivesse conhecimento - mas expandiu-se rapidamente aos outros jornais. "Houveram jogadores que vieram directamente pedir-me para lhes mostrar um cartão para não jogarem no Natal", confirmou Bennett. Temendo que o amarelo não chegasse para o período de descanso junto com a família, alguns foram mais longe, solicitando, por segurança, o vermelho.
